Четвертая книга Маккавейская Глава 10 (4Мак.10)

Синодальный перевод
Четвертая книга Маккавейская Глава 10 (4Мак.10)

1 Когда же и этотъ претерпѣлъ приснопамятную смерть; приведенъ былъ третій, котораго многіе много упрашивали, чтобы онъ, вкусивъ (запрещеннаго), уцѣлѣлъ.

2 Онъ же, громко сказалъ: или вы не знаете, что и меня, какъ и этихъ умершихъ, засеменилъ одинъ и тотъ же отецъ, и родила одна и таже мать, и что мы воспитаны въ однихъ и тѣхъ же догматахъ?

3 Не отрекусь я отъ благороднаго родства съ братьями моими.

4 Посему ежели имѣете вы какое орудіе казни, придвиньте его къ тѣлу моему. Ибо души моей коснуться не можете даже волею вашею.

5 Они же, едва едва снося дерзновеніе сего мужа, членовывихными снарядами вывихнули руки его и ноги, и исторгнувъ изъ ключицъ, искрошили ихъ,

6 подтаскивая (подъ машину) и пальцы, и мышцы, и голени, и локти.

7 И никакимъ образомъ не могши умучить его, содрали съ него кожу съ крайними оконечностями пальцовъ, и такъ обскѵѳивъ его, тотчасъ взвалили на колесо.

8 Изломанный на немъ начиная съ спиннаго хребта, онъ видѣлъ растерзывающіяся части своего тѣла, и капли крови, стекающія съ внутренностей.

9 Предъ самою же смертію сказалъ:

10 мы, о прескверный мучитель, страдаемъ такъ за законы Бога и за добродѣтель:

11 а ты за нечестіе и бѣшеное убійство потерпишь мученія нескончаемыя.

12 Когда и этотъ умеръ достойно братьевъ его, привлекли четвертаго, говоря:

13 Не бѣсись хоть ты бѣшенствомъ братьевъ твоихъ, и покорившись царю, спаси себя.

14 Но онъ сказалъ имъ: не такъ распаленъ для меня огонь вашъ, чтобы мнѣ бояться:

15 Клянусь блаженною смертію братьевъ моихъ, и вѣчною погибелію мучителя, и приснопамятною жизнію благочестивыхъ, что я не отрекусь отъ благородныхъ братьевъ моихъ.

16 Выдумывай, мучитель, мученія, дабы и онѣ дали тебѣ понять, что я есмь братъ только что замученныхъ.

17 Услышавъ это кровожадный и убійственный и прескверный Антіохъ, приказалъ отрѣзать ему языкъ.

18 Онъ же сказалъ: хоть бы ты отнялъ и проводникъ (óрганъ) голоса; но Богъ слышитъ и молчащихъ.

19 Вотъ испорченъ языкъ (мой): рѣжь его, но не зарѣзать тебѣ убѣжденія нашего!

20 Мы за законъ Божій съ радостію лишаемся членовъ тѣла.

21 Тебѣ же скоро отомститъ Богъ. Ибо ты отрѣзываешь языкъ, воспѣвающій божественныя пѣснопѣнія.