Псалтирь Кафисма четвёртая
Синодальный перевод
1 К Тебе, Господи, возвысил я душу мою.
2 Боже мой, на Тебя уповаю, – да не постыжусь вовек, и да не посмеются надо мною враги мои,
3 ибо и все ожидающие Тебя не постыдятся: да постыдятся беззако́ннующие тщетно.
4 Пути Твои, Господи, открой мне и стезя́м Твоим научи меня.
5 Направь меня к истине Твоей и научи меня, ибо Ты – Бог, Спаситель мой, и Тебя я ожидал весь день.
6 Вспомни о сострадании Твоём, Господи, и о милостях Твоих, ибо от века они.
7 Грехов юности моей и неведения моего не помяни; по милости Твоей вспомни меня Ты ради благости Твоей, Господи.
8 Благ и справедлив Господь, потому даст закон согрешающим в пути.
9 Направит кротких в суде, научит кротких путям Своим.
10 Все пути Господни – милость и истина для ищущих завета Его и свидетельств Его.
11 Ради имени Твоего, Господи, и умилосе́рдишься Ты о грехе моём, ибо он велик.
12 Кто человек, боящийся Господа? Ему даст Он закон в пути, который тот избрал.
13 Душа его среди благ водворится, и семя его унаследует землю.
14 Господь – твердыня боящимся Его, и завет Свой Он я́вит им.
15 Очи мои – всегда ко Господу, ибо Он извлечёт из се́ти ноги мои.
16 Воззри́ на меня и помилуй меня, ибо я одинок и нищ.
17 Скорби се́рдца моего умножились, из бедствий моих изведи меня.
18 Посмотри на смирение моё и изнеможение моё и прости все грехи мои.
19 Посмотри на врагов моих, ибо они умножились и ненавистью неправедной возненавидели меня.
20 Сохрани душу мою и избавь меня, да не постыжусь я, что уповаю на Тебя.
21 Беззлобные и прямодушные присоединялись ко мне, ибо я ожидал Тебя, Господи.
22 Избавь, Боже, Израиль от всех скорбей его!
1 Рассуди меня, Господи, ибо я в беззлобии моём ходил, и, на Господа надеясь, не изнемогу.
2 Проверь меня, Господи, и испытай меня, расплавь внутренность мою и сердце моё.
3 Ибо милость Твоя – пред очами моими, и я благоуго́ден был Тебе в истине Твоей.
4 Я не сел в совете суеты́ и с законопреступными не пойду,
5 возненавидел я собрание злодействующих, и с нечестивыми не сяду.
6 Омою среди невинных руки мои и обойду жертвенник Твой, Господи,
7 чтобы услышать мне глас хвалы Твоей и поведать о всех чудесах Твоих.
8 Господи, возлюбил я благолепие дома Твоего и место обители славы Твоей.
9 Не погуби с нечестивыми душу мою и с кровожадными жизнь мою,
10 у которых в руках – беззакония, десница их полна неправедной мзды.
11 Я же в беззлобии моём ходил, избавь меня, Господи, и помилуй меня.
12 Нога моя стала на прямом пути; в собраниях благословлю́ Тебя, Господи.
1 Господь – просвещение моё и Спаситель мой: кого убоюсь? Господь – защитник жизни моей: от кого устрашусь?
2 Когда приближались ко мне злодеи, чтобы съесть плоть мою, притеснители мои и враги мои, – они сами ослабели и пали.
3 Если построится против меня полк, не убоится сердце моё; если поднимется на меня война, и при этом я надеюсь.
4 Одного просил я у Господа, этого буду искать, чтобы обитать мне в доме Господнем во все дни жизни моей, созерцать мне красоту Господню и посещать храм святой Его.
5 Ибо Он скрыл меня в обители Своей в день бедствий моих, сохранил меня тайно в ски́нии Своей, на скалу возвысил меня.
6 И ныне, вот, Он возвысил главу мою против врагов моих: обошёл я ски́нию Его и принёс в ней жертву хвалы и восклицания; буду петь и воспевать Господа!
7 Услышь, Господи, голос мой, которым я воззвал, помилуй меня и услышь меня.
8 Тебе сказало сердце моё: «Господа взыщу». Взыскало Тебя лицо моё; лица́ Твоего, Господи, взыщу.
9 Не отврати лица́ Твоего от меня, и не уклонись во гневе от раба Твоего. Будь мне помощником, не отринь меня и не оставь меня, Боже, Спаситель мой.
10 Ибо отец мой и мать моя оставили меня, но Господь при́нял меня.
11 Дай мне закон, Господи, на пути Твоём, и направь меня на стезю́ прямую ради врагов моих.
12 Не предай меня ду́шам теснящих меня, ибо восстали на меня свидетели неправедные – но неправда обманула себя.
13 Я верю, что увижу бла́га Господни на земле живых.
14 Надейся на Господа! Мужайся, и да укрепляется сердце Твоё, и надейся на Господа!
Слава:
1 К Тебе, Господи, я воззову. Боже мой, не промолчи, презрев меня, никогда не промолчи, презрев меня, и да не уподоблюсь я сходящим в ров.
2 Услышь, Господи, глас моления моего, когда я молюсь к Тебе, когда поднимаю я руки мои ко храму святому Твоему.
3 Не привлеки меня вместе с грешниками, и с делающими неправду не погуби меня, говорящими мирно с ближними своими, злое же – в сердцах своих.
4 Дай им, Господи, по делам их и по злым поступкам их, по делам рук их дай им, воздай им воздаяние их. 5 Ибо не вникли они в дела Господа и в дела рук Его; Ты разоришь их и не воздвигнешь их.
6 Благослове́н Господь, что услышал глас моления моего.
7 Господь – помощник мой и защитник мой, на Него уповало сердце моё, и получил я помощь; и расцвела плоть моя, и я усердно прославлю Его.
8 Господь – твердыня народа Своего и Защитник, спасающий помазанника Своего.
9 Спаси народ Твой и благослови́ наследие Твоё, и паси и вознеси их до века.
1 Принесите Господу, сыны́ Божии, принесите Господу молодых о́внов. Принесите Господу славу и честь,
2 принесите Господу славу имени Его, поклони́тесь Господу во дворе святом Его.
3 Голос Господа на вода́х, Бог славы возгремел, Господь – на вода́х многих.
4 Голос Господа – в силе, голос Господа – в великолепии,
5 голос Господа, сокрушающего кедры, – и сокрушит Господь кедры ливанские,
6 и сотрёт их в прах; как тельца – Ливан; а Возлюбленный – как молодой единоро́г.
7 Голос Господа высекает пламя огня,
8 голос Господа сотрясает пустыню, и сотрясёт Господь пустыню Кади́с.
9 Голос Господа укрепляет оленей, и обнажит Он дубравы, и в храме Его всякий возглашает славу.
10 Господь потоп насели́т, и воссядет Господь царём навек.
11 Господь силу народу Своему даст, Господь благослови́т народ Свой миром.
1 Псалом-песнь, на обновление дома, Давида.
2 Вознесу Тебя, Господи, ибо Ты поддержал меня и не возвеселил врагов моих о мне.
3 Господи, Боже мой, я воззвал к Тебе, и Ты исцелил меня.
4 Господи, Ты возвёл из ада душу мою, спас меня от участи сходящих в ров.
5 Пойте Господу, святые Его, и поведайте память о Святыне Его.
6 Ибо гнев – в ярости Его, и жизнь – в воле Его: вечером водворится плач, а наутро – радость.
7 Я же сказал в изобилии моём: «Не поколе́блюсь вовек!»
8 Господи, по воле Твоей подай красоте моей силу; но Ты отвратил лицо Твоё, и был я смущён.
9 К Тебе, Господи, воззову и к Богу моему помолюсь:
10 «Что пользы в кро́ви моей при схождении моём в погибель? Неужели прославит Тебя прах, или возвестит истину Твою?»
11 Услышал Господь и помиловал меня, Господь стал помощником мне.
12 Ты обратил скорбь мою в радость мне, разорвал ру́бище моё и опоясал меня весельем,
13 чтобы воспевала Тебя слава моя и я не сокрушался. Господи, Боже мой, вовек буду славить Тебя!
Слава:
1 К исполнению. Псалом Давида, омрачения.
2 На Тебя, Господи, я уповаю, да не постыжусь вовек: по правде Твоей избавь меня и освободи меня,
3 склони ко мне ухо Твоё, поспеши избавить меня: стань для меня Богом-Защитником и домом прибежища, чтобы спасти меня.
4 Ибо твердыня моя и убежище моё – Ты, и ради имени Твоего поведёшь меня и пропитаешь меня,
5 выведешь меня из этой се́ти, которую скрыли для меня, ибо Ты – защитник мой, Господи.
6 В руки Твои предам дух мой: Ты избавил меня, Господи, Боже истины.
7 Возненавидел Ты впустую соблюдающих су́етное; но я на Тебя, Господи, уповал;
8 возрадуюсь и возвеселюсь о милости Твоей, ибо Ты призре́л на смирение моё, спас от бедствий душу мою
9 и не заключил меня в руках врага, поставил на просторе ноги мои.
10 Помилуй меня, Господи, ибо тяжко мне; смутилось от гнева око моё, душа моя и внутренность моя.
11 Ибо истощилась в страдании жизнь моя, и годы мои – в стенаниях; ослабела в нищете сила моя, и кости мои сотряслись.
12 Для всех врагов моих я стал поношением, и особенно – для соседей моих, и ужасом – для знакомых моих, видящие меня вне дома бежали от меня.
13 Я забыт был как мёртвый, от се́рдца, я стал как разбитый сосуд,
14 ибо услышал хуле́ние многих, живущих вокруг, когда они вместе собрали́сь на меня, овладеть душою моею решили.
15 А я на Тебя, Господи, уповал, я сказал: Ты – Бог мой.
16 В руках Твоих – жребии мои; избавь меня из руки врагов моих и от преследующих меня.
17 Яви лицо Твоё рабу Твоему, спаси меня по милости Твоей.
18 Господи, да не постыжусь я, что призвал Тебя: да устыдятся нечестивые и да низведут их во ад.
19 Да будут безмолвны уста коварные, говорящие на праведного беззаконие с гордостью и презрением.
20 Как велико́ множество благости Твоей, Господи, которую Ты скрыл для боящихся Тебя, соделал для надеющихся на Тебя пред сына́ми человеческими!
21 Скроешь их в тайном месте пред лицом Твоим от мятежа́ человеческого, покроешь их в шатре от пререкания языко́в.
22 Благослове́н Господь, ибо Он дивно явил милость Свою в ограждённом городе.
23 Но я сказал в омрачении моём: «Отвергнут я от взора очей Твоих», – потому Ты услышал глас моления моего, когда я воззвал к Тебе.
24 Возлюби́те Господа, все святые Его, ибо истины ищет Господь и воздаёт проявляющим безмерную гордость.
25 Мужайтесь, и да укрепляется сердце ваше, все надеющиеся на Господа!
1 Блаженны те, кому прощены беззакония и у кого покрыты грехи!
2 Блаже́н муж, кому Господь не зачтёт греха, и в устах его нет коварства.
3 Ибо я замолчал; состарились кости мои от того, что кричал я весь день,
4 ибо днём и ночью тяготела на мне рука Твоя; я превратился в страдальца, когда уязви́л меня терн.
5 Беззаконие моё я сознал и греха моего не сокрыл; я сказал: «Испове́даюсь в беззаконии моём Господу», – и Ты простил нечестие сердца моего.
6 Потому помо́лится Тебе всякий праведник в подходящее время, – и тогда при разливе многих вод они к нему не приблизятся.
7 Ты мне прибежище от скорби, охватившей меня; Радость моя! Избавь меня от окруживших меня.
8 «Вразумлю тебя и наставлю тебя на этом пути, по которому ты пойдёшь, устремлю на тебя очи Мои».
9 Не будьте как конь и мул, у которых нет разума, уздой и удила́ми нужно челюсти их затягивать, не покоряющихся тебе.
10 Много ударов грешнику, а надеющегося на Господа окру́жит милость.
11 Веселитесь о Господе, и радуйтесь, праведные, и хвалитесь, все правые сердцем.
Слава:
После кафизмы 4
Трисвятое. Слава, и ныне: Пресвятая Троица: Господи, помилуй (3). Слава, и ныне: Отче наш:
Тропари, глас 7
Смиренную мою душу посети, Господи, / во грехах всю жизнь растратившую; / так же как блудницу, и меня прими, / и спаси меня.
Переплывая пучину нынешней жизни, / помышляю я о бездне многих моих зол, / и, не имея кормчего помышлений, / обращаюсь к Тебе словами Петра: / «Спаси меня, Христе, спаси меня, Боже, / как Человеколюбец!»
Слава: Скоро вместе войдём в Христов брачный чертог, / возжегши светильники наши верой; / да услышим все блаженный глас Христа, Бога нашего: / «Придите, любящие небесную славу, / ставшие сопричастниками мудрых дев!».
И ныне: Душа, покайся прежде исхода твоего, / суд неподкупный для грешников и нестерпимый. / Воззови ко Господу в сокрушении сердца: / «Согрешил я пред Тобою, Милосердный, в ведении и неведении; / по молитвам Богородицы сжалься и спаси меня!»
Господи, помилуй (40) и молитва:
Тебе, Господи, Единому Благому и не помнящему зла, испове́даю грехи мои. К Тебе припада́ю я, недостойный, взывая: «Согрешил я, Господи, согрешил и недостоин взирать на высоту небесную от множества неправд моих». Но, Господи мой, Господи, да́руй мне слёзы умиления, один Благой и Милостивый, чтобы ими мне Тебя умолить и очиститься прежде конца от всякого греха. Ибо страшное и грозное место предстоит мне пройти по разлучении с телом, и множество мрачных и бесчеловечных демонов встретит меня, и никого не будет в помощь: ни спутника, ни избавителя. Поэтому припада́ю к Твоей благости: не предай меня обидчикам моим, и пусть не похвалятся обо мне враги мои, Благой Господи, и да не скажут: «В руки наши ты попался и предан нам». Нет, Господи, не забудь милостей Твоих и не воздавай мне по беззакониям моим, и не отврати лица́ Твоего от меня. Но Ты Сам вразуми меня, Господи, только с милостью и состраданием. Враг же мой пусть не возрадуется обо мне, но погаси его угрозы на меня и упраздни все его действия. Да́руй мне безупречный путь к Тебе, Благой Господи, потому что и согрешив, я не прибег к иному врачу и не простёр руки́ моей к богу чужому. Не отринь же моления моего, но услышь меня по Твоей благости и утверди моё сердце страхом Твоим, и да будет благодать Твоя на мне, Господи, как огонь сжигающий во мне нечистые помыслы. Ибо Ты, Господи, Свет, высший всякого света; Радость выше всякой радости; Упокоение выше всякого упокоения; Жизнь истинная и спасение, пребывающее во веки веков. Аминь.