Помимо традиционного Псалтиря, нашедшего широкое применение в православных богослужениях и келейном молитвословии, существуют также Псалтирь Божией Матери и Псалтирь Ефрема Сирина. Оба произведения не являются каноническими, тем не менее весьма популярны среди верующих.
Псалмы для Псалтиря Богородице были написаны святителем Димитрием Ростовским, жившим в 17 веке. По замыслу автора, они должны были объединить в себе свойства традиционных псалмов и молитвенных обращений к Богородице, став сильной защитой для верующего человека. При жизни святителя, однако, изданы псалмы не были: псалтирь Богородице появился лишь в XIX веке.
Псалтирь Богородице не является каноническим произведением, а потому в православных богослужениях не используется. Более того, некоторые священники во всю критикуют его. К примеру вот что пишет о Псалтире Богородице настоятель Абаканского храма протоиерей Геннадий Фаст: «…сегодня в наших храмах можно увидеть «Псалтирь Божией Матери», где слово «Господь» просто-напросто заменено словом «Богородица». Это недопустимый прием, хотя книга и издавалась по благословлению епископов. Как можно в богооткровенных молитвенных книгах заменять имя Господа именем кого бы то ни было?!». Однако, большинство представителей духовенства в чтении Псалтири Богородице не видят ничего плохого.
Читать Псалтирь Богородице можно только келейно. При чтении его действуют те же правила, что и при чтении Псалтири традиционной: читать по возможности стоя, произносить псалмы вполголоса, не отвлекаться на прочие дела, правильно расставлять ударения в словах.
Сперва следует произнести следующие предначинательные молитвы:
Во славу Святыя, Единосущныя и Неразделимыя Троицы, Отца, и Сына, и Святаго Духа, в честь же и похвалу небесныя Царицы, Пречистыя Девы Богородицы.
Под Твое благоутробие прибегаем, Богородице Дево, молитв наших не презри в скорбех, но от бед избави нас, едина чистая и благословенная.
Госпоже, устне мои отверзеши и уста моя возвестят хвалу Твою.
Госпоже моя, в помощь мою вонми. Слава Тебе, сирот Мати, сотвори нам милостива Вседержителя Бога.
О, Пресвятая Владычице, Пречистая Дево Богородице, Господа Бога моего Иисуса Христа Мати! Припадаю и молютися, яко Матери Царевой, предначиная к Тебе недостойное мое сие моление, еже приемши, о. Мати Царя небесе и земли, принеси к Царю царствующих, всех Господу, Сыну Твоему и Богу, и прощение всем согрешениям моим испроси, житию моему подаждь исправление и на кончине от воздушных врагов немятежное прешествие, царствия божественный вход отверсти исходатайствуй ми и тамо райския пищи наслаждения, горняго онаго града, вышняго прекраснаго Иерусалима, веселия и неизреченных того красот, светлости же трисияннаго Троичнаго света и сладкаго гласа ангельских пений наслаждатися: еяже славы и радости наследника мя и святым всем сопричастника сотвори, вся бо можеши, яко Мати Царя Всемогущаго; и ныне убо, изряднее же в час сей, услыши мя, Всемилостивая Владычице, предстояща Ти, вонми, Госпоже Царице, молебное пение приносящу Ти.
И только после этого приступить к чтению самой Псалтири: