Псалтирь Кафисма седмая
Синодальный перевод
1 К исполнению, чрез сынов Коре́евых. Псалом.
2 Все народы, рукоплещи́те, воскликните Богу гласом радости,
3 ибо Господь Всевышний страшен, Царь великий по всей земле.
4 Покорил Он народы нам и племена под ноги наши,
5 избрал нам наследие Своё, красоту Иакова, которую возлюбил.
6 Взошёл Бог при восклицании, Господь – при звуке трубном.
7 Пойте Богу нашему, пойте, пойте Царю нашему, пойте.
8 Ибо Царь всей земли – Бог, пойте разумно!
9 Воцарился Бог над народами, Бог сидит на престоле святом Своём.
10 Князья народов собрали́сь к Богу Авраама, ибо сильные Божьи люди на земле весьма возвысились.
1 Псалом-песнь, сынов Коре́евых. Во второй день недели.
2 Велик Господь и достохва́лен весьма во граде Бога нашего, на святой горе Его,
3 прекрасно утверждённой, радости всей земли! Горы Сиона, склоны северные, – город Царя великого.
4 Бог в чертогах его известен, когда помогает ему.
5 Ибо вот, цари земные собра́лись, сошлись вместе;
6 узрев такое, они удивились, встревожились, поколебались,
7 трепет напал на них там, му́ки, как у рождающей.
8 Сильным ветром сокрушишь Ты корабли Фарси́йские.
9 Как мы слышали, так и увидели во граде Господа сил, во граде Бога нашего: Бог основал его навек.
10 Мы при́няли, Боже, милость Твою посреди народа Твоего;
11 как имя Твоё, Боже, так и хвала Твоя до концов земли, правды полна́ десница Твоя.
12 Да возвеселится гора Сион, и дочери Иудеи да возрадуются ради судов Твоих, Господи.
13 Окружи́те Сион и охвати́те его, расскажи́те о башнях его,
14 обратите сердца́ ваши к силе его, и рассмотри́те чертоги его, дабы рассказать роду иному.
15 Ибо Сей есть Бог наш вовек и во век века, Он будет пасти нас вовеки.
1 К исполнению, сынов Коре́евых. Псалом.
2 Услышьте это, все народы, внемли́те все, живущие во вселенной,
3 земнородные и сыны человеческие, вместе богатый и бедный.
4 Уста мои изрекут премудрость, и размышление се́рдца моего – разум.
5 Склоню я к притче ухо моё, открою на псалтири загадку мою.
6 Для чего мне бояться в день злой? – Беззаконие пяты́ моей окру́жит меня!
7 Надеющиеся на силу свою и множеством богатства своего хваля́щиеся!
8 Брат не избавит. Избавит ли человек? Выкупа Богу он не даст за себя
9 и цены́ искупления души́ своей,
10 хотя бы и вечно трудился, так чтобы и жить ему до конца, и не увидеть погибели. Но увидит он и мудрых умирающими,
11 и что глупый и безумный также погибнут и оставят чужим богатство своё;
12 и могилы их – жилища их навек, обители их – в род и род. Нарекли они имена свои на зе́млях своих.
13 Но человек, пребывающий в почёте, не уразуме́л, сравнялся со скотом неразумным и уподо́бился им.
14 Этот путь их – преткновение им, но и после того устами своими будут его одобрять.
15 Как овцы во аде водвори́лись они, смерть пасёт их; и утром будут праведные господствовать над ними, и помощь им истощится во аде, из славы своей они изринуты.
16 Но Бог избавит душу мою из руки ада, когда при́мет меня.
17 Не бойся, когда разбогатеет человек или когда умножится слава до́ма его,
18 ибо, когда он будет умирать, не возьмёт ничего, и не сойдёт с ним слава его.
19 Ибо душу его при жизни его будут хвалить, он будет славить тебя, когда будешь ему делать добро;
20 но пойдёт он до рода отцов своих, до века не увидит света.
21 И человек, пребывающий в почёте, не уразумел, сравнялся со скотом неразумным и уподо́бился им.
Слава:
1 Бог богов Господь заговорил и призвал землю от востока солнца до запада.
2 С Сиона благолепие красоты́ Его. Бог явно придёт,
3 Бог наш, и не промолчит: огонь перед Ним загорится, и вокруг Него – буря сильная.
4 Призовёт Он небо свыше и землю, рассудить народ Свой.
5 Соберите Ему святых Его, заключивших с Ним завет о жертвах.
6 И возвестят небеса правду Его, ибо Бог – судия́.
7 «Слушай, народ Мой, и скажу тебе, Израиль, – и засвидетельствую тебе. Я Бог, твой Бог;
8 не за жертвы твои обличу тебя: ибо всесожжения твои всегда предо Мною.
9 Не приму из дома твоего тельцов, ни из стад твоих – козлов.
10 Ибо Мои все звери в лесу, скот на горах и волы.
11 Я знаю всех птиц небесных, и красота по́ля – со Мною.
12 Если бы был Я голоден, не сказал бы тебе: ведь Моя вселенная, и что́ наполняет её.
13 Разве буду Я есть мясо волов или пить кровь козлов?
14 Принеси Богу жертву хвалы, и воздай Всевышнему обеты твои,
15 и призови Меня в день скорби твоей, и избавлю тебя, и ты прославишь Меня».
16 Грешнику же сказал Бог: «Для чего ты проповедуешь повеления Мои и принимаешь завет Мой устами твоими?
17 Ты же возненавидел наставление и отбросил слова Мои назад!
18 Если видел во́ра, бежал вместе с ним, и с прелюбодеем долю свою разделял;
19 уста твои умножили злобу, и язык твой сплетал коварство.
20 Сидел и клеветал на брата твоего, и на сына матери твоей наводил соблазн.
21 Ты это сделал, и Я промолчал; ты помыслил беззаконие, что Я буду тебе подобен. Обличу тебя и представлю пред лицо твоё грехи твои».
22 Уразумейте же это, забывающие Бога, чтобы Он вас не похитил, и не будет избави́теля.
23 «Жертва хвалы прославит Меня, и там путь, на котором явлю ему спасение Моё».
1 К исполнению. Псалом Давида.
2 Когда пришёл к нему Нафа́н пророк, после того, как тот вошёл к Вирса́вии, жене Ури́и.
3 Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей и по множеству щедрот Твоих изгладь беззаконие моё;
4 совершенно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня.
5 Ибо беззаконие моё я знаю, и грех мой всегда предо мною.
6 Тебе, Единому, я согрешил и злое пред Тобою сотворил, – да будешь оправдан в словах Твоих и победишь, если вступят с Тобою в суд.
7 Ибо вот, я в беззакониях зача́т, и во грехах родила́ меня мать моя.
8 Ибо вот, Ты истину возлюбил, сокрытое и тайное премудрости Твоей мне открыл.
9 Ты окропи́шь меня иссо́пом – и буду очищен; омоешь меня – и сделаюсь белее снега,
10 дашь мне услышать радость и веселие – возрадуются кости униженные.
11 Отврати лицо Твоё от грехов моих и все беззакония мои изгладь.
12 Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и Дух Правый обнови внутри меня.
13 Не отринь меня от лица́ Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня.
14 Возврати мне радость спасения Твоего и Духом Владычественным утверди меня.
15 Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся.
16 Избавь меня от крове́й, Боже, Боже спасения моего, возрадуется язык мой правде Твоей.
17 Господи, Ты откроешь уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою.
18 Ибо если бы жертвы Ты восхотел, я дал бы её, – к всесожжениям не будешь благоволи́ть.
19 Жертва Богу – дух сокрушённый, се́рдца сокрушённого и смиренного Бог не пре́зрит.
20 Облагодете́льствуй, Господи, во благоволе́нии Твоём Сион, и да будут воздвигнуты стены Иерусалима, –
21 тогда примешь благосклонно жертву правды, возношение и всесожжения, тогда возло́жат на алтарь Твой тельцов.
Слава:
1 К исполнению. Учение Давида.
2 Когда пришёл Дои́к Идуме́янин и возвестил Саулу, и сказал ему: «Пришёл Давид в дом Авиме́леха».
3 Что в злобе хвастаешься, сильный, беззаконием весь день?
4 Неправду замыслил язык твой, как отто́ченную бритву сотворил ты коварство.
5 Возлюбил ты порок больше добра, неправду больше, чем говорить правду.
6 Возлюбил ты все речи погибельные, язык коварный.
7 Поэтому Бог истребит тебя до конца; пусть вырвет Он тебя и пересели́т тебя из жилища твоего, и корень твой – из земли живых.
8 Увидят праведные, и убоятся, и над ним посмеются и скажут:
9 «Вот человек, который не поставил Бога помощником себе, но надеялся на множество богатства своего, и укрепился тщето́ю своею».
10 А я, как масли́на плодовитая в доме Божием, – надежду возложил на милость Божию вовек и во век века.
11 Буду славить Тебя вовек за то, что Ты сотворил, и уповать на имя Твоё, ибо оно бла́го пред святыми Твоими.
1 К исполнению на маеле́фе. Учение Давида.
2 Сказал безумный в сердце своём: «Нет Бога!» Они развратились и стали гну́сны в беззакониях; нет делающего благое.
3 Бог с неба взгляну́л на сынов человеческих, увидеть, есть ли разумеющий или ищущий Бога.
4 Все уклонились, вместе стали негодными, нет делающего благо́е, нет ни одного.
5 Неужели не позна́ют все творящие беззаконие? Съедающие народ мой, как едят хлеб, Господа не призвали.
6 Там устрашились они страха, где не было страха, ибо Бог рассы́пал кости человекоугодников. Они устыдились, ибо Бог презре́л их.
7 Кто даст с Сиона спасение Израилю? Когда возвратит Бог плен народа Своего, возрадуется Иаков и возвеселится Израиль.
1 К исполнению, по образу гимнов. Учение Асафа.
2 Когда пришли Зифе́и и сказали Саулу: «Вот, не Давид ли скрылся у нас?»
3 Боже, именем Твоим спаси меня и силою Твоею суди меня.
4 Боже, услышь молитву мою, вникни в слова уст моих.
5 Ибо чужие восстали на меня, и сильные искали душу мою, и не представили Бога пред собою.
6 Но вот, Бог помогает мне, и Господь – заступник души́ моей.
7 Обратит Он зло на врагов моих: истиною Твоею истреби их.
8 Я усердно принесу жертву Тебе, прославлю имя Твоё, Господи, ибо оно бла́го,
9 ибо от всякой скорби Ты избавил меня, и на врагов моих смотрело око моё.
1 К исполнению, по образу гимнов. Учение Давида.
2 Услышь, Боже, молитву мою и не пре́зри моления моего,
3 внемли́ мне и услышь меня. Опечалился я в горести моей и смутился
4 от голоса врага и от притеснения грешника, ибо возвели на меня беззаконие и во гневе враждовали против меня.
5 Встревожилось сердце моё во мне, и боя́знь смерти напала на меня,
6 страх и трепет нашли на меня, и покрыла меня тьма.
7 И я сказал: «Кто даст мне крылья, как у голубя, и я полечу и упокоюсь?»
8 Вот, я удалился в изгнание и водворился в пустыне.
9 Ожидал я Бога, спасающего меня от малодушия и от бури.
10 Потопи, Господи, и раздели их языки́, ибо видел я беззаконие и пререкание во граде.
11 Днём и ночью обходят они его по сте́нам его; беззаконие и горе посреди него и неправда,
12 и не исчезли с улиц его лихоимство и обман.
13 Ибо если бы враг поносил меня, я бы то́ перенёс; и если бы ненавистник мой величался надо мною, я бы укрылся от него.
14 Но ты, человек со мной единодушный, наставник мой и ближний мой,
15 чьё общение услаждало мои трапе́зы, в доме Божием мы ходили в единомыслии!
16 Да придёт же смерть на них, и пусть сойдут они во ад живыми, ибо злодейство в жилищах их, посреди них.
17 Я к Богу воззвал, и Господь услышал меня;
18 вечером, и утром, и в полдень поведаю и возвещу – и Он услышит голос мой.
19 Избавит мирно душу мою от приближающихся ко мне, ибо их много было рядом со мною.
20 Услышит Бог и смирит их, Сущий прежде веков. Ведь нет для них выкупа, ибо они не убоялись Бога.
21 Простёр Он руку Свою для воздаяния, – они осквернили завет Его.
22 Разделились от гнева лица́ Его, и сблизились сердца́ их; стали слова их нежнее еле́я, но они – стрелы.
23 Возложи на Господа заботу твою, и Он тебя пропитает, не даст вовек поколебаться праведнику.
24 Ты же, Боже, низведешь их в колодец погибели: мужи кровожадные и коварные не достигнут половины дней своих. А я, Господи, уповаю на Тебя.
Слава:
Трисвятое. Слава, и ныне: Пресвятая Троица: Господи, помилуй (3). Слава, и ныне: Отче наш:
При Судии́ сидящем и Ангелах предстоящих, / трубе звучащей, пламени горящем / что сотворишь, душа моя, / когда тебя поведут на Суд? / Ибо тогда дела твои злые предстанут, / и откроются тайные согрешения. / Потому прежде конца воззови Судии́: / «Боже, очисти меня и спаси меня!»
Слава: Будем все бодрствовать и встретим Христа / со множеством еле́я и светильниками светлыми, / дабы удостоиться нам войти внутрь чертога, / ибо оставшийся за дверями тщетно Богу воззовёт: / «Помилуй меня!»
И ныне: Лёжа на одре согрешений многих, / я лишаюсь надежды на спасение моё, / ибо сон лености моей предвещает душе моей му́ку. / Но Ты, Боже, рождённый от Девы, / воздвигни меня для пения Тебе, / дабы я славил Тебя.
Господи, помилуй (40) и молитва:
Господи, Боже мой, Ты, как Благой и Человеколюбец, многие милости сотворил со мною, которых не надеялся я увидеть! И что воздам Твоей благости, Господи мой, Господи? Благодарю Твоё непрестанно воспеваемое имя, благодарю Твоё неисповеди́мое ко мне милосердие, благодарю беспримерное Твоё долготерпение. И отныне защити меня, и помоги мне, и прикрой меня, Владыка, от всех бед, чтобы мне больше не согрешать пред Тобою. Ибо Ты знаешь склонность естества моего к падениям, Ты знаешь безумие моё, Ты знаешь мною соделанное, сознательно и по неведению, вольно и невольно, ночью и днём, и в уме, и в мысли. Очисти же, как Благой и Человеколюбивый Бог, все это росою милости Твоей, Преблагой Господи, и спаси нас имени ради Твоего святого, Тебе известными путями. Ибо Ты свет, и истина, и жизнь, и Тебе славу воссылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.